No exact translation found for توجيه الدعوة لحضور مؤتمر...

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic توجيه الدعوة لحضور مؤتمر...

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Elle a coorganisé aussi le sommet Amérique du Sud-Afrique tenu à Abuja (Nigéria) les 30 novembre et 1er décembre 2006.
    وشاركت في توجيه الدعوة لحضور مؤتمر قمة أمريكا الجنوبية وأفريقيا الذي عقد في أبوجا، نيجيريا، في الفترة من 30 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 1 كانون الأول/ديسمبر 2006.
  • Aux fins des invitations à cet effet, le Comité de coordination prend en considération des critères tels que le point de savoir si l'observateur qu'il est proposé d'inviter est une entité à but non lucratif et si son but et ses activités sont compatibles avec l'objet et le but de la Convention.
    وتراعي لجنة التنسيق لدى توجيه الدعوات للآخرين لحضور المؤتمر الاستعراضي بصفة مراقب، معايير من قبيل ما إذا كان المراقب المقترح كياناً لا يهدف إلى الربح، وما إذا كان غرضه وأنشطته مما يتفق وهدف الاتفاقية وغايتها.
  • Aux fins des invitations à cet effet, le Comité de coordination prend en considération des critères tels que le point de savoir si une personne ou une entité donnée qu'il est proposé d'inviter en qualité d'observateur n'a pas de but lucratif et si ses buts et activités sont compatibles avec l'objet et le but de la Convention.
    وتراعي اللجنة التنسيقية لدى توجيه الدعوات للآخرين لحضور المؤتمر الاستعراضي بصفة مراقب، معايير من قبيل ما إذا كان المراقب المقترح كياناً لا يهدف إلى الربح، وما إذا كان غرضه وأنشطته مما يتفق وهدف الاتفاقية وغايتها(1).
  • Bien que la Bosnie-Herzégovine ait été invitée à participer au Sommet d'Istanbul en qualité d'observateur et qu'elle ait assisté aux réunions du Conseil de partenariat euro-atlantique à ce titre, il ne lui a pas été proposé de devenir membre du Partenariat pour la paix de l'Alliance, en raison de l'insuffisance de sa coopération avec le Tribunal international, résultant notamment de l'opposition d'éléments obstructionnistes dans la Republika Srpska.
    ورغم توجيه دعوة إلى البوسنة والهرسك لحضور مؤتمر قمة اسطنبول بصفة مراقب ومشاركتها في اجتماعات مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية بتلك الصفة، لم تعرض عليها عضوية تحالف الشراكة من أجل السلام بسبب عدم إبدائها قدرا كافيا من التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية، وعلى الخصوص بسبب عناصر عرقلت ذلك التعاون في جمهورية صربسكا.